Endine Gaiano sorge su una collina che separa i due laghi omonimi, in una conca verdeggiante delle Prealpi bergamasche. Il Monte Torrezzo (1378 m) e il Monte Grione (1381 m) incorniciano il paesaggio, offrendo sentieri escursionistici tra boschi e belvedere come il Belvedere. Con 164 abitanti per km² su 21,1 km², il borgo mantiene un carattere raccolto e rurale, lontano 170 km dal mare.
L'economia locale si basa su turismo lento e piccole imprese; il reddito medio annuo è di 22.451 €, mentre i prezzi immobiliari si attestano a 916 €/m². La zona rientra nell'area di produzione di formaggi DOP come il Grana Padano e il Gorgonzola, oltre al Moscato di Scanzo DOCG. La copertura FTTH raggiunge il 64% delle abitazioni.
Il clima è temperato, con 12,4 °C medi e 1084 mm di piogge annue. Il rischio idrogeologico è basso e il suolo consumato è solo il 7,0%. Tra i 14 monumenti spicca la chiesa di San Giorgio, patrono del paese. La vicinanza a Lovere, Borgo più bello d'Italia, e al sito UNESCO di Capriate San Gervasio arricchisce l'offerta culturale.