Fondachelli-Fantina sorge tra i rilievi dei Peloritani, a 604 metri sul livello del mare, in un paesaggio dominato dalle vette del Monte Licciardi (946 m) e del Castello d'Orlando (970 m). Il territorio, prevalentemente montuoso, si estende per 42,2 km² con una densità abitativa di soli 25 abitanti per chilometro quadrato, tra boschi e sentieri escursionistici (2 censiti) che conducono alla sorgente locale. Distante 25 km dal mare Tirreno, il borgo gode di un clima fresco e ventilato.
L'economia locale si fonda su agricoltura e piccole attività artigianali, con un reddito medio annuo di 14.574 € e un prezzo immobiliare di 492 €/m². Il territorio rientra nell'area di produzione della Sicilia DOC e di eccellenze come l'Aglio di Nubia DOP, l'Arancia di Ribera DOP e la Ciliegia dell'Etna DOP. La copertura FTTH raggiunge il 58% delle abitazioni, segno di una connettività in crescita.
Il rischio idrogeologico è medio, mentre il suolo consumato è limitato al 2,1%. Con un'età media di 44,3 anni e un indice di vecchiaia di 287, la comunità è stabile ma in calo demografico (saldo naturale -7). Tra i due monumenti censiti spiccano le testimonianze del passato, in un borgo che invita alla lentezza e al contatto con la natura.