Montecalvo Irpino sorge su un colle dell'Appennino campano, a 623 metri di altitudine, dominando la valle del Miscano. Il paesaggio è quello tipico dell'Irpinia interna: dolci colline coltivate a vite e ulivo si alternano a boschi di querce e castagni, con calanchi argillosi che modellano il suolo. Con una superficie di 54 km² e una densità di 60 abitanti per km², il borgo conserva un carattere rurale e autentico.
L'economia locale si basa sull'agricoltura e sui servizi: il territorio rientra nell'area di produzione di vini DOCG come Fiano di Avellino, Greco di Tufo e Taurasi, oltre all'Irpinia DOC e a prodotti DOP come il Caciocavallo Silano. Il reddito medio annuo è di 14.892 euro, mentre il prezzo delle case si attesta sui 485 euro al metro quadro. La copertura FTTH raggiunge il 45% delle abitazioni.
Il clima è temperato, con una media di 16,2 °C e precipitazioni annue di 478 mm. Il centro storico conserva quattro monumenti e un museo, mentre l'indice di vecchiaia elevato (327) riflette lo spopolamento giovanile. Il rischio idrogeologico è molto alto, ma il consumo di suolo è contenuto al 5,3%. Tra i borghi vicini spiccano Savignano Irpino e Zungoli, entrambi tra i Borghi più belli d'Italia.