Sant'Agata Feltria sorge su un colle del Montefeltro, a 589 metri sul livello del mare, in un paesaggio di colline e rilievi che guardano verso l'Adriatico, distante 36 km. Il territorio, con una superficie di 79,7 km² e una densità di 24 abitanti per km², è caratterizzato da boschi e crinali come il Monte di Rosciano (626 m) e il Monte Campostella (802 m). La bassa densità abitativa e l'età media elevata (49,9 anni) riflettono un borgo tranquillo, dove la natura domina.
L'economia locale si basa su agricoltura e turismo lento. Il reddito medio è di 20.826 €, con prezzi immobiliari accessibili (939 €/m²). La copertura FTTH (54%) favorisce lo smart working. Il territorio rientra nell'area di produzioni tipiche come il Romagna Sangiovese DOC e l'Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP, mentre la cucina locale valorizza l'Aglio di Voghiera DOP e i formaggi della zona.
Il borgo vanta 21 monumenti e 6 musei, tra cui il Museo del Tarocco e il Museo Naturalistico. Nonostante il rischio idrogeologico molto alto, il suolo consumato è solo il 3,3%. La qualità della vita è alta, con un ambiente incontaminato e la vicinanza a siti UNESCO come Urbino e a borghi come San Leo.